The correct phrase is “looking forward to”, which is always followed by a noun or gerund. Here, “admission” is the noun, so the correct sentence is:
I am looking forward for admission_______ in a private or government college.
Review the verified answer and explanation for this ASF Airports Security Force past-paper question on CampusFin.