He has written a Preface ___ this book.

The standard English expression is “a preface to a book.” The preposition “to” is conventionally used because a preface serves as an introductory section attached to or preceding the main work.