The most fitting word is at. "The food is very good at that restaurant" is the correct phrasing, as it refers to the restaurant as a specific place where the food is available and of good quality.
The food is very good_________that restaurant .
Review the verified answer and explanation for this SPSC – Sindh Public Service Commission past-paper question on CampusFin.